{"title":"Kolekcja SS26","description":"","products":[{"product_id":"bg203mini_beige_tr","title":"Torba BG203mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini powstała jako kontynuacja jednego z najbardziej udanych modeli Bagllet. Zachowaliśmy charakterystyczny prostokątny kształt, który sprawił, że BG203 stała się bestsellerem, ale odświeżyliśmy ją w bardziej kompaktowym formacie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium delikatnie podkreśla sylwetkę torebki, dodając jej głębi i charakteru. Wydłużone proporcje i strukturalne, zakrzywione uchwyty tworzą czysty, zbalansowany wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini to wygodna, kompaktowa torebka na codzienne niezbędniki, która zachowuje rozpoznawalną estetykę modelu. Z biegiem czasu skóra nabiera jeszcze bogatszej faktury, dzięki czemu każda sztuka staje się wyjątkowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 30 x 11.6 (wysokość) x 6.5 cm (11.81 x 4.57 (wysokość) x 2.56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 360 g (0.79 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 10 cm (7.87 x 3.94 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu wynosi 58 cm (22.83 cala), nieregulowany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: Wysokiej jakości włoska skóra o miękkiej fakturze, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48133309726952,"sku":"BG203mini_beige_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg203mini_1.jpg?v=1773678758"},{"product_id":"bg203mini_bordo_tr","title":"Torba BG203mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini powstał jako kontynuacja jednego z najbardziej udanych modeli Bagllet. Zachowaliśmy charakterystyczny prostokątny kształt, który uczynił BG203 bestsellerem, ale przemyśleliśmy go w bardziej kompaktowym formacie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium delikatnie podkreśla sylwetkę torebki, dodając głębi i charakteru. Wydłużone proporcje i strukturalne, zakrzywione uchwyty tworzą czysty, zrównoważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini to wygodna kompaktowa torebka na codzienne niezbędne rzeczy, która zachowuje rozpoznawalną estetykę modelu. Z czasem skóra nabiera jeszcze bogatszej faktury, dzięki czemu każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 30 x 11,6 (wysokość) x 6,5 cm (11,81 x 4,57 (wysokość) x 2,56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 360 g (0,79 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 10 cm (7,87 x 3,94 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu wynosi 58 cm (22,83 cala), nieregulowana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: Włoska skóra premium o miękkiej fakturze, łatwa w pielęgnacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48133333745896,"sku":"BG203mini_bordo_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg203mini_5.jpg?v=1773679315"},{"product_id":"bg203mini_brown_tr","title":"Torba BG203mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini powstała jako kontynuacja jednego z najbardziej udanych modeli Bagllet. Zachowaliśmy charakterystyczny prostokątny kształt, który uczynił BG203 bestsellerem, ale przekształciliśmy go w bardziej kompaktowy format.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium delikatnie podkreśla sylwetkę torby, dodając jej głębi i charakteru. Wydłużone proporcje i strukturalne, zakrzywione uchwyty tworzą czysty, zrównoważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini to wygodna, kompaktowa torba na co dzień, która zachowuje rozpoznawalną estetykę modelu. Z czasem skóra nabiera jeszcze bogatszej tekstury, dzięki czemu każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 30 x 11.6 (wysokość) x 6.5 cm (11.81 x 4.57 (wysokość) x 2.56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 360 g (0.79 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 10 cm (7.87 x 3.94 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu wynosi 58 cm (22.83 cala), bez możliwości regulacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: Włoska skóra premium o miękkiej teksturze, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48133336858856,"sku":"BG203mini_brown_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg203mini_9.jpg?v=1773679453"},{"product_id":"bg203mini","title":"Torba BG203mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini powstała jako kontynuacja jednego z najbardziej udanych modeli Bagllet. Zachowaliśmy charakterystyczny prostokątny kształt, który uczynił BG203 bestsellerem, ale przemyśleliśmy go w bardziej kompaktowym formacie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla sylwetkę torby, dodając jej głębi i charakteru. Wydłużone proporcje i strukturalne, zakrzywione uchwyty tworzą czysty, zrównoważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini to wygodna, kompaktowa torba na co dzień, która zachowuje rozpoznawalną estetykę modelu. Z czasem skóra nabiera jeszcze bogatszej tekstury, dzięki czemu każda sztuka staje się wyjątkowo Twoja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 30 x 11,6 (wysokość) x 6,5 cm (11,81 x 4,57 (wysokość) x 2,56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 360 g (0,79 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 10 cm (7,87 x 3,94 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość łuku rączki wynosi 58 cm (22,83 cala), nieregulowana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: Wysokiej jakości włoska skóra o miękkiej teksturze, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48133338038504,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg203mini_13.jpg?v=1773679575"},{"product_id":"bg213_beige_tr","title":"Torba BG213","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG213 to kompaktowa torba dwustronna, którą można nosić z obu stron, co pozwala zmieniać wygląd akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej czysta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz zabrać ze sobą tylko najpotrzebniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKrótki pasek jest zaprojektowany do noszenia w dłoni lub na zgięciu łokcia. Latem można ją również nosić na ramieniu, choć dopasowanie będzie dość ciasne — dokładnie tak, jak przewidziano w tym modelu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby i z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 22 x 9 x 7 cm (8,66 x 3,54 x 2,76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 220 g (0,48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zapinana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm (7,87 x 2,36 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu wynosi 50 cm (19,69 cala), nieregulowana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48134040617192,"sku":"BG213_beige_tr","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg213_1.jpg?v=1773701095"},{"product_id":"bg213","title":"Torba BG213","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG213 to kompaktowa dwustronna torebka, którą można nosić po obu stronach, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej prosta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz zabrać ze sobą tylko najpotrzebniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKrótki pasek jest przeznaczony do noszenia w dłoni lub na zgięciu łokcia. Latem można ją również nosić na ramieniu, choć dopasowanie będzie dość ciasne — dokładnie tak, jak przewidziano w tym modelu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torebki i z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każda sztuka jest wyjątkowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm (8.66 x 3.54 x 2.76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 220 g (0,48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 6 cm (7.87 x 2.36 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu wynosi 50 cm (19.69 cala), nieregulowana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48134050382056,"sku":"BG213_bordo_tr","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg213_5.jpg?v=1773701315"},{"product_id":"bg213_brown_tr","title":"Torba BG213","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG213 to kompaktowa torba dwustronna, którą można nosić po obu stronach, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej czysta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna w codziennym użytkowaniu, gdy chcesz zabrać tylko niezbędne rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKrótki pasek jest przeznaczony do noszenia w dłoni lub na zgięciu łokcia. Latem można ją również nosić na ramieniu, choć dopasowanie będzie dość ciasne — dokładnie tak, jak przewidziano w tym modelu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby i z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każda sztuka jest wyjątkowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm (8,66 x 3,54 x 2,76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 220 g (0,48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm (7,87 x 2,36 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość łuku uchwytu wynosi 50 cm (19,69 cala), nieregulowany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48134052085992,"sku":"BG213_brown_tr","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg213_9.jpg?v=1773701431"},{"product_id":"bg213_black_tr","title":"Torba BG213","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG213 to kompaktowa torba dwustronna, którą można nosić po obu stronach, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej prosta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz zabrać ze sobą tylko najpotrzebniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKrótki pasek jest przeznaczony do noszenia w dłoni lub na zgięciu łokcia. Latem można ją również nosić na ramieniu, choć będzie leżeć dość blisko — dokładnie tak, jak to zamierzono w tym modelu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby, a z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każda sztuka jest wyjątkowa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 220 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość uchwytu w łuku wynosi 50 cm, nie jest regulowana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48134052741352,"sku":"BG213_black_tr","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg213_13.jpg?v=1773701544"},{"product_id":"bg214","title":"Torba BG214","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 — kompaktowa torba crossbody zaprojektowana dla rytmu codziennego życia w mieście. Model charakteryzuje się kompaktowym formatem, zachowując jednocześnie charakterystyczną elegancję i praktyczność designu. Najwyższej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby i z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 to wygodna torba na codzienne niezbędniki, która łatwo integruje się z codzienną garderobą i pasuje do aktywnego, miejskiego stylu życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 21 x 9 x 4 cm (8.27 x 3.54 x 1.57 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: ~220 g (0.48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na magnetyczną klapę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 18 x 7 cm (7.09 x 2.76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRegulowana długość paska na ramię: 60–110 cm (23.62–43.31 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra, miękka i przyjemna w dotyku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48135482507496,"sku":"BG214_beige_tr","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg214_1.jpg?v=1773753075"},{"product_id":"bg214_bordo_tr","title":"Torba BG214","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 — kompaktowa torba crossbody zaprojektowana z myślą o codziennym rytmie miejskiego życia. Model charakteryzuje się kompaktowym formatem, zachowując jednocześnie charakterystyczną elegancję i praktyczność wzornictwa. Skóra włoska premium delikatnie podkreśla kształt torby, a z czasem rozwija jeszcze bogatszą teksturę, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 to wygodna torba na codzienne niezbędniki, która łatwo wkomponowuje się w codzienną garderobę i pasuje do aktywnego miejskiego stylu życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 21 x 9 x 4 cm (8.27 x 3.54 x 1.57 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: ~220 g (0.48 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na magnetyczną klapę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 18 x 7 cm (7.09 x 2.76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRegulowana długość paska na ramię: 60–110 cm (23.62–43.31 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48135491387624,"sku":"BG214_bordo_tr","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg214_6.jpg?v=1773753232"},{"product_id":"bg214_brown_tr","title":"Torba BG214","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 — kompaktowa torba na ramię, stworzona z myślą o rytmie codziennego miejskiego życia. Model charakteryzuje się kompaktowym formatem, zachowując jednocześnie elegancję i praktyczność designu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby i z czasem nabiera jeszcze bogatszej tekstury, dzięki czemu każda sztuka staje się Twoją unikalną własnością.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 to wygodna torba na codzienne niezbędniki, która łatwo integruje się z codzienną garderobą i pasuje do aktywnego miejskiego stylu życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 21 x 9 x 4 cm (8,27 x 3,54 x 1,57 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: ~220 g (0,48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na magnetyczną klapę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 18 x 7 cm (7,09 x 2,76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRegulowana długość paska na ramię: 60–110 cm (23,62–43,31 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające zapewniające gęstą strukturę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą wykazywać niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48135495516392,"sku":"BG214_brown_tr","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg214_11.jpg?v=1773753313"},{"product_id":"bg214_black_tr","title":"Torba BG214","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 — kompaktowa torba na ramię zaprojektowana z myślą o rytmie codziennego miejskiego życia. Model charakteryzuje się kompaktowym formatem, jednocześnie zachowując elegancję i praktyczność projektu. Wysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby i z czasem nabiera jeszcze bogatszej tekstury, dzięki czemu każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 to wygodna torba na codzienne niezbędne rzeczy, która łatwo integruje się z codzienną garderobą i pasuje do aktywnego, miejskiego stylu życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 21 x 9 x 4 cm (8.27 x 3.54 x 1.57 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrientacyjna waga: ~220 g (0.48 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na magnetyczną klapę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 18 x 7 cm (7.09 x 2.76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRegulowana długość paska na ramię: 60–110 cm (23.62–43.31 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48135499022568,"sku":"BG214_black_tr","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg214_16.jpg?v=1773753432"},{"product_id":"bg215_beige_tr","title":"Sprzęgło BG215","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG215 — elegancka kopertówka o wydłużonych proporcjach i delikatnie zwężanej sylwetce, tworząca wyrafinowany i wyważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzysta forma podkreśla minimalistyczny charakter modelu i sprawia, że jest to wszechstronny dodatek, który łatwo łączy się z różnymi stylizacjami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium subtelnie podkreśla formę torebki, dodając głębi i charakteru. Z biegiem czasu materiał rozwija jeszcze bogatszą teksturę, sprawiając, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModel można nosić jako klasyczną kopertówkę do ręki lub używać z paskiem, który owija się wokół klapy i jest mocowany wewnątrz za pomocą szlufek, co pozwala zmieniać styl noszenia w zależności od okazji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 29 x 12 x 6 cm (zwęża się do 3 cm) (11.42 x 4.72 x 2.36 cala, zwęża się do 1.18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na klapę i guziki magnetyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePełna długość paska na ramię: 100 cm (39.37 cala), szerokość: 1.5 cm (0.59 cala). Ze względu na konstrukcję mocowania, efektywny spadek po założeniu na ramię wynosi około 60 cm (23.62 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48135500300520,"sku":"BG215_beige_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg215_1.jpg?v=1773753648"},{"product_id":"bg215","title":"Sprzęgło BG215","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG215 — elegancka kopertówka o wydłużonych proporcjach i delikatnie zwężającej się sylwetce, tworząca wyrafinowany i zrównoważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzysty kształt podkreśla minimalistyczny charakter modelu i sprawia, że jest to wszechstronny dodatek, który łatwo łączy się z różnymi stylami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajwyższej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla formę torebki, dodając głębi i charakteru. Z czasem materiał zyskuje jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy przedmiot jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModel może być noszony jako klasyczna kopertówka trzymana w dłoni lub używany z paskiem, który owija się wokół klapy i jest mocowany wewnątrz za pomocą szlufek, co pozwala na zmianę stylu noszenia w zależności od okazji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 29 x 12 x 6 cm (zwęża się do 3 cm) (11.42 x 4.72 x 2.36 cala, zwęża się do 1.18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest klapą i zatrzaskami magnetycznymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCałkowita długość paska na ramię: 100 cm (39.37 cala), szerokość: 1.5 cm (0.59 cala). Ze względu na konstrukcję mocowania, efektywny spadek podczas noszenia na ramieniu wynosi około 60 cm (23.62 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra, miękka, przyjemna w dotyku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48135517208808,"sku":"BG215_bordo_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg215_6.jpg?v=1773753752"},{"product_id":"bg215_brown_tr","title":"Sprzęgło BG215","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG215 — elegancka kopertówka o wydłużonych proporcjach i delikatnie zwężającej się sylwetce, tworząca wyrafinowany i zrównoważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzysty kształt podkreśla minimalistyczny charakter modelu i sprawia, że jest to wszechstronny dodatek, który łatwo łączy się z różnymi stylizacjami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium subtelnie podkreśla formę torebki, dodając głębi i charakteru temu przedmiotowi. Z czasem materiał zyskuje jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy przedmiot jest wyjątkowo Twój.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModel może być noszony jako klasyczna kopertówka w ręku lub używany z paskiem, który owija się wokół klapy i jest zabezpieczony wewnątrz za pomocą szlufek, co pozwala na zmianę stylu noszenia w zależności od okazji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 29 x 12 x 6 cm (zwężenie do 3 cm) (11.42 x 4.72 x 2.36 cala, zwężenie do 1.18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest klapą i zatrzaskami magnetycznymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePełna długość paska na ramię: 100 cm (39.37 cala), szerokość: 1.5 cm (0.59 cala). Ze względu na konstrukcję mocowania, efektywny spadek podczas noszenia na ramieniu wynosi około 60 cm (23.62 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48135531266280,"sku":"BG215_brown_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg215_11.jpg?v=1773753831"},{"product_id":"bg215_black_tr","title":"Sprzęgło BG215","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG215 — elegancka kopertówka o wydłużonych proporcjach i delikatnie zwężanej sylwetce, tworząca wyrafinowany i wyważony wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzysta forma podkreśla minimalistyczny charakter modelu i czyni go uniwersalnym dodatkiem, który łatwo łączy się z różnymi stylizacjami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla formę torebki, dodając głębi i charakteru. Z biegiem czasu materiał rozwija jeszcze bogatszą teksturę, sprawiając, że każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModel można nosić jako klasyczną kopertówkę do ręki lub używać z paskiem, który owija się wokół klapy i jest mocowany wewnątrz za pomocą szlufek, co pozwala na zmianę stylu noszenia w zależności od okazji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 29 x 12 x 6 cm (zwężająca się do 3 cm) (11,42 x 4,72 x 2,36 cala, zwężająca się do 1,18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0,66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest klapką i zatrzaskami magnetycznymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePełna długość paska na ramię: 100 cm (39,37 cala), szerokość: 1,5 cm (0,59 cala). Ze względu na konstrukcję mocowania, efektywny spadek podczas noszenia na ramieniu wynosi około 60 cm (23,62 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48135546700008,"sku":"BG215_black_tr","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg215_16.jpg?v=1773753907"},{"product_id":"bg216_beige_tr","title":"Zacisk BG216","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 — jedna z dwóch pierwszych kopertówek Bagllet o nowym designie i wykonana ze skóry. Model łączy lakoniczną geometrię, czyste linie i przemyślaną konstrukcję, tworząc elegancki dodatek, który z łatwością dopasowuje się do różnych stylizacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt i delikatne zwężanie się sylwetki dodają torebce wyrafinowania, a wysokiej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla jej charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 może być noszona jako klasyczna kopertówka do ręki lub z ukrytym paskiem, co pozwala łatwo zmieniać sposób noszenia w zależności od sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 27 x 12 x 6 cm (zwęża się do 3 cm) (10.63 x 4.72 x 2.36 cala, zwęża się do 1.18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 290 g (0.63 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na metalowy mechanizm zatrzaskowy, który bezpiecznie i szybko zamyka torebkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUkryty pasek wewnątrz torebki ma długość 55 cm i szerokość 1.5 cm (21.65 x 0.59 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla zapewnienia zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48135600636136,"sku":"BG216_beige_tr","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg216_1.jpg?v=1773754194"},{"product_id":"bg216_bordo_tr","title":"Zacisk BG216","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 — jedna z dwóch pierwszych kopertówek Bagllet w nowym designie i ze skóry. Model łączy lakoniczną geometrię, czyste linie i przemyślaną konstrukcję, tworząc elegancki dodatek, który łatwo dopasowuje się do różnych stylizacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt i delikatne zwężenie sylwetki dodają kopertówce wyrafinowania, a wysokiej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla jej charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 może być noszona jako klasyczna kopertówka do ręki lub z ukrytym paskiem, co pozwala łatwo zmieniać sposób noszenia w zależności od sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 27 x 12 x 6 cm (zwężająca się do 3 cm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 290 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na metalowy mechanizm zatrzaskowy, który pewnie i szybko zamyka torebkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUkryty pasek wewnątrz torebki ma długość 55 cm i szerokość 1,5 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48135632126184,"sku":"BG216_bordo_tr","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg216_6.jpg?v=1773754416"},{"product_id":"bg216_brown_tr","title":"Sprzęgło BG216","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 — jedna z dwóch pierwszych kopertówek Bagllet w nowym designie i z nowej skóry. Model łączy lakoniczną geometrię, czyste linie i przemyślaną konstrukcję, tworząc elegancki dodatek, który łatwo dopasowuje się do różnych stylizacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt i delikatne zwężenie sylwetki dodają kopertówce wyrafinowania, a wysokiej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla jej charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 można nosić jako klasyczną kopertówkę do ręki lub z ukrytym paskiem, co pozwala łatwo zmieniać sposób noszenia w zależności od sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 27 x 12 x 6 cm (zwężenie do 3 cm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 290 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na metalowy mechanizm zatrzaskowy, który bezpiecznie i szybko zamyka torebkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUkryty pasek wewnątrz torby ma długość 55 cm i szerokość 1,5 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: wysokiej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla uzyskania gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48135677247720,"sku":"BG216_brown_tr","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg216_11.jpg?v=1773754548"},{"product_id":"bg216_black_tr","title":"Sprzęgło BG216","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 — jedna z dwóch pierwszych kopertówek Bagllet w nowym designie i ze skóry. Model łączy lakoniczną geometrię, czyste linie i przemyślaną konstrukcję, tworząc elegancki dodatek, który łatwo dopasowuje się do różnych stylizacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt i delikatne zwężenie sylwetki dodają torebce wyrafinowania, a wysokiej jakości włoska skóra subtelnie podkreśla jej charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 można nosić jako klasyczną kopertówkę do ręki lub z ukrytym paskiem, co pozwala łatwo zmieniać sposób noszenia w zależności od sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 27 x 12 x 6 cm (zwężenie do 3 cm) (10.63 x 4.72 x 2.36 cala, zwężenie do 1.18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 290 g (0.63 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na metalowy mechanizm zatrzaskowy, który bezpiecznie i szybko zamyka torebkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUkryty pasek wewnątrz torebki ma długość 55 cm i szerokość 1,5 cm (21.65 x 0.59 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48135781581032,"sku":"BG216_black_tr","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg216_16.jpg?v=1773755020"},{"product_id":"bg217_beige_tr","title":"Torba BG217","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG217 to kompaktowa, dwustronna torebka, którą można nosić na obie strony, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej prosta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz mieć pod ręką tylko niezbędne rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torebki, dodając jej głębi i charakteru. Z czasem materiał zyskuje jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy egzemplarz jest wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do modelu BG213, ta wersja posiada długi, regulowany pasek, który umożliwia wygodne noszenie torebki na ramieniu lub na ukos, łatwo dopasowując się do różnych stylów i sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 250 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zapinana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska: 125 cm, szerokość: 1,5 cm. Regulowany do 70 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcántara i elementy wzmacniające zapewniające gęstą strukturę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":48135931199720,"sku":"BG217_beige_tr","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG217_1.jpg?v=1773756215"},{"product_id":"bg217_bordo_tr","title":"Torba BG217","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG217 to kompaktowa, dwustronna torba, którą można nosić na obu stronach, co pozwala zmieniać wygląd akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej czysta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz mieć pod ręką tylko niezbędne rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium delikatnie podkreśla kształt torby, dodając jej głębi i charakteru. Z czasem materiał zyskuje jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy egzemplarz staje się wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW odróżnieniu od modelu BG213, ta wersja posiada długi, regulowany pasek, który umożliwia wygodne noszenie torby na ramieniu lub na ukos, łatwo dopasowując się do różnych stylów i sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm (8.66 x 3.54 x 2.76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 250 g (0.55 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm (7.87 x 2.36 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska: 125 cm (49.21 cala), szerokość: 1.5 cm (0.59 cala). Regulowany do 70 cm (27.56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":48135934574824,"sku":"BG217_bordo_tr","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG217_6.jpg?v=1773756363"},{"product_id":"bg217_brown_tr","title":"Torba BG217","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG217 to kompaktowa dwustronna torba, którą można nosić po obu stronach, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej czysta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz mieć pod ręką tylko najpotrzebniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby, dodając głębi i charakteru temu przedmiotowi. Z czasem materiał zyskuje jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy przedmiot staje się wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do modelu BG213, ta wersja posiada długi, regulowany pasek, który pozwala na wygodne noszenie torby na ramieniu lub na ukos, łatwo dopasowując się do różnych stylów i sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 22 x 9 x 7 cm (8,66 x 3,54 x 2,76 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 250 g (0,55 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm (7,87 x 2,36 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska: 125 cm (49,21 cala), szerokość: 1,5 cm (0,59 cala). Regulacja do 70 cm (27,56 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":48135938212072,"sku":"BG217_brown_tr","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG217_11.jpg?v=1773756642"},{"product_id":"bg217","title":"Torba BG217","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG217 to kompaktowa, dwustronna torba, którą można nosić na obu stronach, co pozwala na zmianę wyglądu akcesorium w zależności od nastroju lub stroju. Jej prosta sylwetka i przemyślana konstrukcja sprawiają, że jest wygodna do codziennego użytku, gdy chcesz mieć pod ręką tylko najpotrzebniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości włoska skóra delikatnie podkreśla kształt torby, dodając jej głębi i charakteru. Z biegiem czasu materiał rozwija jeszcze bogatszą teksturę, dzięki czemu każdy egzemplarz staje się wyjątkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do modelu BG213, ta wersja posiada długi, regulowany pasek, który umożliwia wygodne noszenie torby na ramieniu lub na ukos, łatwo dopasowując się do różnych stylów i sytuacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 22 x 9 x 7 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 250 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 6 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska: 125 cm, szerokość: 1,5 cm. Regulowany do 70 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: najwyższej jakości włoska skóra premium, o miękkiej, przyjemnej w dotyku teksturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":48135943586024,"sku":"BG217_black_tr","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG217_16.jpg?v=1773756925"},{"product_id":"bg203mini_black_pn","title":"Bag BG203mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini was created as a continuation of one of Bagllet’s most successful models. We kept the signature rectangular shape that made BG203 a bestseller, but reimagined it in a more compact format.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePremium Italian leather gently emphasizes the silhouette of the bag, adding depth and character to the piece. The elongated proportions and structured curved handles create a clean, balanced look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG203mini is a convenient compact bag for everyday essentials that preserves the recognizable aesthetics of the model. Over time, the leather develops an even richer texture, making each piece uniquely yours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 30 x 11.6 (height) x 6.5 cm (11.81 x 4.57 (height) x 2.56 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: 360 g (0.79 lbs). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a zipper.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 20 x 10 cm (7.87 x 3.94 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe handle arc length is 58 cm (22.83 inches), non-adjustable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: Premium Italian leather with a soft texture, easy to maintain. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*The shade of the product in the photo may differ from the actual one. All sizes mentioned in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538347700456,"sku":"BG203mini_black_pn","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg203mini_black_pn_2.jpg?v=1778515502"},{"product_id":"bg213_black_pn","title":"Bag BG213","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG213 is a compact reversible bag that can be worn on both sides, allowing you to change the look of the accessory depending on your mood or outfit. Its clean silhouette and thoughtful construction make it convenient for everyday use when you want to carry only the essentials.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe short strap is designed to be carried in the hand or on the crook of the elbow. In summer, it can also be worn on the shoulder, though the fit will be quite close — exactly as intended in this model. Premium Italian leather gently emphasizes the shape of the bag and, over time, develops an even richer texture, making each piece uniquely yours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 22 x 9 x 7 cm (8.66 x 3.54 x 2.76 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: 220 g (0,48lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a zipper.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 20 x 6 cm (7.87 x 2.36 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe handle arc length is 50 cm (19.69 inches), non-adjustable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: premium Italian leather of the highest grade, with a soft, pleasant-to-touch texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*The shade of the product in the photo may differ from the real one. All sizes listed in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538468483304,"sku":"BG213_black_pn","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg213_black_pn_1.jpg?v=1778516792"},{"product_id":"bg214_black_pn","title":"Bag BG214","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 — a compact crossbody bag designed for the rhythm of everyday city life. The model features a compact format while preserving the characteristic elegance and practicality of the design. Premium Italian leather gently emphasizes the shape of the bag and, over time, develops an even richer texture, making each piece uniquely yours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG214 is a convenient bag for everyday essentials that easily integrates into a daily wardrobe and suits an active urban lifestyle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 21 x 9 x 4 cm (8.27 x 3.54 x 1.57 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: ~220 g (0.48 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a magnetic flap.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 18 x 7 cm (7.09 x 2.76 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAdjustable shoulder strap length: 60–110 cm (23.62–43.31 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: premium Italian leather of the highest grade, with a soft, pleasant-to-touch texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe shade of the product in the photo may differ from the actual one. All sizes listed in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538483196136,"sku":"BG214_black_pn","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg214_black_pn_1.jpg?v=1778516912"},{"product_id":"bg215_black_pn","title":"Clutch BG215","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG215 — an elegant clutch with elongated proportions and a gently tapered silhouette, creating a refined and balanced look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe clean shape highlights the minimalist character of the model and makes it a versatile accessory that pairs easily with different styles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePremium Italian leather subtly emphasizes the form of the bag, adding depth and character to the piece. Over time, the material develops an even richer texture, making each item uniquely yours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe model can be carried as a classic hand-held clutch or used with the strap that wraps around the flap and is secured inside with keepers, allowing you to change the carrying style depending on the occasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 29 x 12 x 6 cm (tapering to 3 cm) (11.42 x 4.72 x 2.36 inches, tapering to 1.18 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: 300 g (0.66 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a flap and magnetic buttons.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFull shoulder strap length: 100 cm (39.37 inches), width: 1.5 cm (0.59 inches). Due to the attachment construction, the effective drop when worn on the shoulder is approximately 60 cm (23.62 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: premium Italian leather of the highest grade, with a soft, pleasant-to-touch texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe shade of the product in the photo may differ from the actual one. All sizes listed in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538520256744,"sku":"BG215_black_pn","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg215_black_pn_1.jpg?v=1778517261"},{"product_id":"bg216_black_pn","title":"Clutch BG216","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 — one of the first two Bagllet clutches in a new design and leather.The model combines laconic geometry, clean lines, and a thoughtful construction, creating an elegant accessory that easily adapts to different looks.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe elongated shape and gentle tapering of the silhouette add sophistication to the clutch, while premium Italian leather subtly emphasizes its character.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG216 can be worn as a classic hand-held clutch or with the hidden strap, allowing you to easily change the way it is carried depending on the situation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 27 x 12 x 6 cm (tapering to 3 cm) (10.63 x 4.72 x 2.36 inches, tapering to 1.18 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: 290 g (0.63 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a metal clasp mechanism that securely and quickly locks the bag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA hidden strap inside the bag measures 55 cm in length and 1.5 cm in width (21.65 x 0.59 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: premium Italian leather of the highest grade, with a soft, pleasant-to-touch texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe shade of the product in the photo may differ from the actual one. All sizes listed in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538550632680,"sku":"BG216_black_pn","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg216_black_pn_1.jpg?v=1778517506"},{"product_id":"bg217_black_pn","title":"Bag BG217","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG217 is a compact reversible bag that can be worn on both sides, allowing you to change the look of the accessory depending on your mood or outfit. Its clean silhouette and thoughtful construction make it convenient for everyday use when you want to keep only the essentials close at hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePremium Italian leather gently emphasizes the shape of the bag, adding depth and character to the piece. Over time, the material develops an even richer texture, making each item uniquely yours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUnlike the BG213 model, this version features a long adjustable strap that allows the bag to be comfortably worn over the shoulder or crossbody, adapting easily to different styles and situations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 22 x 9 x 7 cm (8.66 x 3.54 x 2.76 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eApproximate weight: 250 g (0.55 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe main compartment closes with a zipper.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInside the main compartment, there is a small pocket measuring 20 x 6 cm (7.87 x 2.36 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStrap length: 125 cm (49.21 inches), width: 1.5 cm (0.59 inches). Adjustable up to 70 cm (27.56 inches).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: premium Italian leather of the highest grade, with a soft, pleasant-to-touch texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLining: Alcántara and reinforcing elements for a dense structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe shade of the product in the photo may differ from the actual one. All sizes listed in the description are approximate and may have slight deviations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48538564133096,"sku":"BG217_black_pn","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg217_black_pn_1.jpg?v=1778517643"}],"url":"https:\/\/global.bagllet.com\/pl-pl\/collections\/ss26-collection.oembed?page=2","provider":"Bagllet","version":"1.0","type":"link"}