{"title":"BG201mini","description":"","products":[{"product_id":"bg201mini_black_tr","title":"Torba BG201mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z najwyższej jakości włoskiej skóry o subtelnym połysku i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14,5 x 9 (3 cm) cm (12,6 x 5,7 x 3,54 (1,18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0,66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43,3 cala), szerokość: 1,5 cm (0,6 cala). Regulowany do 70 cm (27,6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e najwyższej jakości włoska skóra, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie wymiary podane w opisie są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Trentino","offer_id":47389041656040,"sku":"BG201mini_black_tr","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201mini_25.jpg?v=1748875800"},{"product_id":"bg201mini_bordo_tr","title":"Torba BG201mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z wysokiej jakości włoskiej skóry z subtelnym połyskiem i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulowany do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e najwyższej jakości włoska skóra, miękka i przyjemna w dotyku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcantara i elementy wzmacniające dla uzyskania gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Burgundy Trentino","offer_id":47389345939688,"sku":"BG201mini_bordo_tr","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201mini_1.jpg?v=1748876060"},{"product_id":"bg201mini_brown_tr","title":"Torba BG201mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie na klasyczną bagietkę. Wykonany z najwyższej jakości włoskiej skóry o subtelnym połysku i wykończony złotymi elementami, ten model łączy w sobie elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cali). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cali).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cali), szerokość: 1.5 cm (0.6 cali). Regulowany do 70 cm (27.6 cali).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e najwyższej jakości włoska skóra, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Trentino","offer_id":47389432217832,"sku":"BG201mini_brown_tr","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201mini_9.jpg?v=1748876189"},{"product_id":"bg201mini","title":"Torba BG201mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z wysokiej jakości włoskiej skóry z subtelnym połyskiem i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulowany do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e wysokiej jakości włoska skóra najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beige Trentino","offer_id":47389518921960,"sku":"BG201mini_beige_tr","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201mini_17.jpg?v=1748876323"},{"product_id":"bg201miniem","title":"Torba BG201mini Zamsz","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z najwyższej jakości włoskiej skóry o subtelnym połysku i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14,5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulacja do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e najwyższej jakości włoski zamsz o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcantara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Emilia","offer_id":47854246297832,"sku":"BG201miniem_black","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201miniem_48.jpg?v=1764628825"},{"product_id":"bg201miniem_brown","title":"Torebka BG201mini Zamsz","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z najwyższej jakości włoskiej skóry o subtelnym połysku i wykończona złotymi elementami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo jej kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 lbs).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszonka o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulowany do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e najwyższej jakości włoski zamsz, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcantara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Emilia","offer_id":47854253998312,"sku":"BG201miniem_brown","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201miniem_34.jpg?v=1764629208"},{"product_id":"bg201miniem_red","title":"Torba BG201mini Zamszowa","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z wysokiej jakości włoskiej skóry o subtelnym połysku i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo swojego kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest arcydziełem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulowany do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e wysokiej jakości włoski zamsz najwyższej klasy, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcántara i elementy wzmacniające dla gęstej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie rozmiary są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Red Emilia","offer_id":47854257570024,"sku":"BG201miniem_red","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG201miniem_41.jpg?v=1764629415"},{"product_id":"bg201minisn","title":"Torebka BG201mini Serpenti","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG201mini\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e — wydłużona trapezoidalna sylwetka, która reinterpretuje klasyczną torebkę-bagietkę poprzez bardziej strukturalną perspektywę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW wersji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSerpenti\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e sylwetka nabiera nowego charakteru: wytłaczana skóra z motywem gadzim dodaje głębi i subtelnego napięcia, podkreślając geometrię przedmiotu. To już nie tylko forma — to stan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium z tłoczeniem wężowym tworzy wyrafinowany kontrast między powściągliwością kształtu a wyrazistością faktury. Złote okucia dopełniają kompozycję precyzyjnym akcentem.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMimo kompaktowego wyglądu, torebka zachowuje dobrze przemyślaną ergonomię — wnętrze jest zorganizowane tak, aby wszystkie niezbędne przedmioty były łatwo dostępne, bez nadmiaru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulacja do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium z tłoczeniem gadzim (Serpenti), wyrazista faktura, łatwa w pielęgnacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla strukturalnego wyglądu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Kolor produktu na zdjęciach może różnić się od rzeczywistego przedmiotu. Wszystkie wymiary są przybliżone i mogą wykazywać niewielkie różnice.\u003cb id=\"docs-internal-guid-99456402-7fff-2d11-cbe0-44c794f87407\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ze względu na unikalną fakturę skóry i sposób aplikacji wzoru, każdy produkt ma indywidualny wygląd. Umiejscowienie i charakter wzoru mogą różnić się od zdjęć prezentowanych na stronie internetowej, co sprawia, że każda torba jest wyjątkowa.\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Brown Serpenti","offer_id":48207255175400,"sku":"BG201minisn_brown","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg201minisn_1.jpg?v=1775578870"},{"product_id":"bg201minisn_gray","title":"Torba BG201mini Serpenti","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBG201mini — wydłużona trapezoidalna sylwetka, która reinterpretuje klasyczną torebkę-bagietkę poprzez bardziej strukturalne podejście.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eW wersji \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSerpenti\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e sylwetka nabiera nowego charakteru: wytłaczana skóra z motywem gadzim dodaje głębi i subtelnego napięcia, podkreślając geometrię produktu. To już nie tylko forma — to stan.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWłoska skóra premium z tłoczeniem imitującym skórę węża tworzy wyrafinowany kontrast między powściągliwością kształtu a wyrazistością faktury. Złote okucia dopełniają kompozycję precyzyjnym akcentem.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMimo swojego kompaktowego wyglądu, torebka zachowuje przemyślaną ergonomię — wnętrze jest zorganizowane tak, aby wszystkie niezbędne rzeczy były w zasięgu ręki, bez zbędnego nadmiaru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: 32 x 14,5 x 9 (3 cm) cm (12,6 x 5,7 x 3,54 (1,18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0,66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43,3 cala), szerokość: 1,5 cm (0,6 cala). Regulowany do 70 cm (27,6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał: włoska skóra premium z tłoczeniem imitującym skórę gadów (Serpenti), wyrazista faktura, łatwa w pielęgnacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka: Alcantara i elementy wzmacniające dla strukturalnego wyglądu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Kolor produktu na zdjęciach może różnić się od rzeczywistego przedmiotu. Wszystkie wymiary są przybliżone i mogą wykazywać niewielkie różnice.\u003cb id=\"docs-internal-guid-99456402-7fff-2d11-cbe0-44c794f87407\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e ze względu na unikalną fakturę skóry i sposób aplikacji wzoru, każdy produkt ma indywidualny wygląd. Umiejscowienie i charakter wzoru mogą różnić się od przedstawionych na zdjęciach na stronie, co sprawia, że każda torebka jest wyjątkowa.\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Gray Serpenti","offer_id":48207261729000,"sku":"BG201minisn_gray","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg201minisn_7.jpg?v=1775579083"},{"product_id":"bg201mini_black_pn","title":"Torba BG201mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWydłużony kształt trapezu nadaje świeże spojrzenie klasycznej bagietce. Wykonana z wysokiej jakości włoskiej skóry z subtelnym połyskiem i wykończona złotymi okuciami, ta torebka łączy elegancję z funkcjonalnością. Pomimo kompaktowego wyglądu, przestronne wnętrze jest mistrzostwem ergonomicznego designu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 32 x 14.5 x 9 (3 cm) cm (12.6 x 5.7 x 3.54 (1.18) cala). Grubość torebki zwęża się ku górze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybliżona waga: 300 g (0.66 funta).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWewnątrz głównej komory znajduje się mała kieszeń o wymiarach 20 x 8 cm (7.87 x 3.15 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDługość paska na ramię: 110 cm (43.3 cala), szerokość: 1.5 cm (0.6 cala). Regulowany do 70 cm (27.6 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e wysokiej jakości włoska skóra najwyższej jakości, o miękkiej, przyjemnej w dotyku fakturze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePodszewka:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Alcántara i elementy wzmacniające dla zwartej struktury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Odcień produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie podane w opisie wymiary są przybliżone i mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Black Piemonte","offer_id":48487042253032,"sku":"BG201mini_black_pn","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg201mini_black_pn_1.jpg?v=1777904781"}],"url":"https:\/\/global.bagllet.com\/pl-pl\/collections\/bg201mini.oembed","provider":"Bagllet","version":"1.0","type":"link"}