{"title":"Wszystkie produkty","description":"","products":[{"product_id":"bg101","title":"Torba BG101","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG101 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały model strukturalny z włoskiej skóry. Ma półokrągły wydłużony kształt. Akcentem tego modelu jest półautomatyczne zamknięcie na pokrywie głównej komory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 24 x 15 x 7 cm. (9,45 x 5,91 x 2,76 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,88 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię jest regulowany. Rozmiar paska to 125 x 2 cm (49,2 x 0,8 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora jest uzupełniona o wewnętrzną kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWłoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodszewka (modele BG):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlcantara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":43303303315688,"sku":"BG101_black","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/products\/BG101_13.jpg?v=1691588543"},{"product_id":"bg105","title":"Torba BG105","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG105 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 22 x 11 x 5 cm (8,66 x 4,33 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz, na tylnej ścianie kieszeń 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczne guziki. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105\"\u003eBG105\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105mini\"\u003eBG105mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_bg105micro_480x480.png?v=1735311540\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":44683603247336,"sku":"BG105_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_1.jpg?v=1759236166"},{"product_id":"bg111","title":"Torba BG111","description":"\u003cp\u003eTorebka na ramię o kompaktowym, zorganizowanym kształcie, którego krzywizny są podkreślone grą światła włoskiej skóry z Toskanii. Rączka na ramię kontynuuje kształt samej torby i zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 29 x 18 x 5 cm (11,42 x 7,09 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 18 x 11 cm (7,09 x 4,33 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość uchwytu 56 cm (22,05 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":44683820859624,"sku":"BG111_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg111_1_e3514525-1dc0-41dd-9f35-45cf84fdde89.jpg?v=1759236446"},{"product_id":"bg111_black","title":"Torba BG111","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka na ramię o kompaktowym, zorganizowanym kształcie, którego krzywizny są podkreślone grą światła włoskiej skóry z Toskanii. Rączka na ramię kontynuuje kształt samej torby i zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 29 x 18 x 5 cm (11,42 x 7,09 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 18 x 11 cm (7,09 x 4,33 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu 56 cm (22,05 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44683827675368,"sku":"BG111_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg111_7_249fd84e-b978-4703-a54b-ef9b438c2a65.jpg?v=1759236394"},{"product_id":"bg101_beige","title":"Torba BG101","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG101 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały model strukturalny z włoskiej skóry. Ma półokrągły wydłużony kształt. Akcentem tego modelu jest półautomatyczne zamknięcie na pokrywie głównej komory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 24 x 15 x 7 cm. (9,45 x 5,91 x 2,76 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,88 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię jest regulowany. Rozmiar paska to 125 x 2 cm (49,2 x 0,8 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora jest uzupełniona o wewnętrzną kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWłoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlcantara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":44684123242728,"sku":"BG101_beige","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG101_7.jpg?v=1691678270"},{"product_id":"bg101_chestnut","title":"Torba BG101","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG101 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały model strukturalny z włoskiej skóry. Ma półokrągły, wydłużony kształt. Akcentem tego modelu jest półautomatyczne zamknięcie pokrywy głównej komory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 24 x 15 x 7 cm. (9,45 x 5,91 x 2,76 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,88 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię jest regulowany. Rozmiar paska to 125 x 2 cm (49,2 x 0,8 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora jest uzupełniona o wewnętrzną kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWłoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlcantara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":44684153946344,"sku":"BG101_chestnut","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/products\/BG101_25.jpg?v=1691678675"},{"product_id":"bg101_olive","title":"Torba BG101","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG101 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały model strukturalny z włoskiej skóry. Ma półokrągły, wydłużony kształt. Akcentem tego modelu jest półautomatyczne zamknięcie pokrywy głównej komory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 24 x 15 x 7 cm. (9,45 x 5,91 x 2,76 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,88 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię jest regulowany. Rozmiar paska to 125 x 2 cm (49,2 x 0,8 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora jest uzupełniona o wewnętrzną kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWłoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodszewka (modele BG):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlcantara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":44684158664936,"sku":"BG101_olive","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/products\/BG101_1.jpg?v=1691678752"},{"product_id":"bg105_black","title":"Torba BG105","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG105 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 22 x 11 x 5 cm (8,66 x 4,33 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz, na tylnej ścianie, kieszeń 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczne guziki. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105\"\u003eBG105\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105mini\"\u003eBG105mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_bg105micro_480x480.png?v=1735311540\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44685943505128,"sku":"BG105_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_8.jpg?v=1759235766"},{"product_id":"bg105_chestnut","title":"Torba BG105","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG105 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 22 x 11 x 5 cm (8,66 x 4,33 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz, na tylnej ścianie, kieszeń 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczne guziki. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105\"\u003eBG105\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105mini\"\u003eBG105mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_bg105micro_480x480.png?v=1735311540\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":44685944619240,"sku":"BG105_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_15.jpg?v=1759235695"},{"product_id":"bg105_olive","title":"Torba BG105","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eModel ВG105 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 22 x 11 x 5 cm (8,66 x 4,33 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz na tylnej ścianie kieszeń 20 x 8 cm (7,87 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek na ramię: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczne guziki. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105\"\u003eBG105\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"https:\/\/global.bagllet.com\/products\/bg105mini\"\u003eBG105mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_bg105micro_480x480.png?v=1735311540\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":44685944979688,"sku":"BG105_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg105_22.jpg?v=1759235381"},{"product_id":"bg111_chestnut","title":"Torba BG111","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka na ramię o kompaktowym, strukturalnym kształcie, którego krzywizny podkreśla gra światła włoskiej skóry z Toskanii. Rączka na ramię kontynuuje kształt samej torby i zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 29 x 18 x 5 cm (11,42 x 7,09 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym kompartmencie znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 18 x 11 cm (7,09 x 4,33 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość uchwytu 56 cm (22,05 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":44685945700584,"sku":"BG111_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg111_13.jpg?v=1759236282"},{"product_id":"bg111_olive","title":"Torba BG111","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorebka na ramię o kompaktowym, strukturalnym kształcie, którego krzywizny podkreśla gra światła włoskiej skóry z Toskanii. Rączka na ramię kontynuuje kształt samej torby i zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 29 x 18 x 5 cm (11,42 x 7,09 x 1,97 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 18 x 11 cm (7,09 x 4,33 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu 56 cm (22,05 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":44685945897192,"sku":"BG111_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg111_20_46697fb7-e94e-4c71-bdfd-c63a5a756f94.jpg?v=1759236212"},{"product_id":"bg116","title":"Torba BG116","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG116 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 25 x 13 x 4 cm (9,84 x 5,12 x 1,57 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczny klapkę. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegulowany pasek na ramię — 125 x 2 cm. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45184820412648,"sku":"BG116_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg116_36.jpg?v=1775730556"},{"product_id":"bg116_black","title":"Torba BG116","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG116 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 25 x 13 x 4 cm (9,84 x 5,12 x 1,57 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczny klapkę. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegulowany pasek na ramię — 125 x 2 cm. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodszewka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45184835682536,"sku":"BG116_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg116_46.jpg?v=1775730502"},{"product_id":"bg116_beige","title":"Torba BG116","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG116 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 25 x 13 x 4 cm (9,84 x 5,12 x 1,57 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczny klapkę. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegulowany pasek na ramię — 125 x 2 cm. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodszewka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45184901316840,"sku":"BG116_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg116_31.jpg?v=1775730464"},{"product_id":"bg116_olive","title":"Torba BG116","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG116 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 25 x 13 x 4 cm (9,84 x 5,12 x 1,57 cala)\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePokrywa głównej komory zamyka się na magnetyczny klapkę. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegulowany pasek na ramię — 125 x 2 cm. Nie ma możliwości wprowadzenia żadnych zmian w tym modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45184942014696,"sku":"BG116_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg116_41.jpg?v=1775730413"},{"product_id":"bg117","title":"Torba BG117","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117 to nowa wersja torby B117. Kolejna z najpopularniejszych toreb, teraz z wysokiej jakości podszewką, która podkreśla jej wygląd i praktyczność produktu. I oczywiście, ukochany trapezoidalny kształt pozostaje, uzupełniony nietypowym półokręgiem w obszarze zapięcia, uniwersalnym rozmiarem oraz wygodnym szerokim paskiem, który ma idealną długość do noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 30 x 23 x 8 (3.5) cm (11.81 x 9.06 x 3.15 (1.38) cali) Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,99 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 11 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu — 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45185125515496,"sku":"BG117_black","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_8_6af13380-8e0e-4668-9d84-a1735780f39e.jpg?v=1759237791"},{"product_id":"bg117_beige","title":"Torba BG117","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117 to nowa wersja torby B117. Kolejna z najpopularniejszych toreb, teraz z wysokiej jakości podszewką, która podkreśla jej wygląd i praktyczność produktu. I oczywiście, ukochany trapezoidalny kształt pozostaje, uzupełniony nietypowym półokręgiem w obszarze zapięcia, uniwersalnym rozmiarem oraz wygodnym szerokim paskiem, który ma idealną długość do noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 30 x 23 x 8 (3.5) cm (11.81 x 9.06 x 3.15 (1.38) cali) Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,99 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 11 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu — 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45185129185512,"sku":"BG117_beige","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_1_f4951757-5d27-442d-be0e-df600547a93a.jpg?v=1759237693"},{"product_id":"bg117_chestnut","title":"Torba BG117","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117 to nowa wersja torby B117. Kolejna z najpopularniejszych toreb, teraz z wysokiej jakości podszewką, która podkreśla jej wygląd i praktyczność produktu. I oczywiście, ukochany trapezoidalny kształt pozostaje, uzupełniony nietypowym półokręgiem w obszarze zapięcia, uniwersalnym rozmiarem oraz wygodnym szerokim paskiem, który ma idealną długość do noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 30 x 23 x 8 (3.5) cm (11.81 x 9.06 x 3.15 (1.38) cali) Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,99 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 11 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu — 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45185133379816,"sku":"BG117_chestnut","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_15_179ea3d4-7572-4329-9144-a467927c9093.jpg?v=1759237650"},{"product_id":"bg117_olive","title":"Torba BG117","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117 to nowa wersja torby B117. Kolejna z najpopularniejszych toreb, teraz z wysokiej jakości podszewką, która podkreśla jej wygląd i praktyczność produktu. I oczywiście, ukochany trapezoidalny kształt pozostaje, uzupełniony nietypowym półokręgiem w obszarze zapięcia, uniwersalnym rozmiarem oraz wygodnym szerokim paskiem, który ma idealną długość do noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 30 x 23 x 8 (3.5) cm (11.81 x 9.06 x 3.15 (1.38) cali) Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,99 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 20 x 11 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu — 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45185135247592,"sku":"BG117_olive","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_21_510f1f87-39ae-4558-8574-081070d0467b.jpg?v=1759237577"},{"product_id":"bg117mini","title":"Torba BG117mini","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117mini to akcesorium, które zastępuje model B117mini w naszej ofercie. Ten model łączy wszystkie zalety torby BG117 z kompaktowym rozmiarem. Podczas gdy wymiary większej wersji wynoszą 30 x 23 x 8 cm, wersja mini ma wymiary 26 x 19 x 7 cm. To idealna opcja na specjalne wydarzenia i okazje, gdy chcesz zabrać tylko najważniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 26 x 20 (11) x 7 (3) cm (10,24 x 7,87 (4,33) x 2,76 (1,18) cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz głównej komory na tylnej ścianie znajduje się kieszeń – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu wynosi 41 cm (16,14 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45185306853608,"sku":"BG117mini_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117mini_1_690feff5-13fd-40b7-a19f-dba72b467dd0.jpg?v=1759238268"},{"product_id":"bg117mini_black","title":"Torba BG117mini","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117mini to akcesorium, które zastępuje model B117mini w naszej ofercie. Ten model łączy wszystkie zalety torby BG117 z kompaktowym rozmiarem. Podczas gdy wymiary większej wersji wynoszą 30 x 23 x 8 cm, wersja mini ma wymiary 26 x 19 x 7 cm. To idealna opcja na specjalne wydarzenia i okazje, gdy chcesz zabrać tylko najważniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 26 х 20 (11) х 7 (3) cm (10.24 x 7.87 (4.33) x 2.76 (1.18) cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz głównej komory na tylnej ścianie znajduje się kieszeń – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu wynosi 41 cm (16,14 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45185307738344,"sku":"BG117mini_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117mini_7_d6c15df5-fe79-42cb-8046-e5de792e54d6.jpg?v=1759238175"},{"product_id":"bg117mini_olive","title":"Torba BG117mini","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117mini to akcesorium, które zastępuje model B117mini w naszej ofercie. Ten model łączy wszystkie zalety torby BG117 z kompaktowym rozmiarem. Podczas gdy wymiary większej wersji wynoszą 30 x 23 x 8 cm, wersja mini ma wymiary 26 x 19 x 7 cm. To idealna opcja na specjalne wydarzenia i okazje, gdy chcesz zabrać tylko najważniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 26 х 20 (11) х 7 (3) cm (10.24 x 7.87 (4.33) x 2.76 (1.18) cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz głównej komory na tylnej ścianie znajduje się kieszeń – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu wynosi 41 cm (16,14 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45200053731560,"sku":"BG117mini_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117mini_19_f4922fdd-9298-4dfe-9587-968c5c44f8ea.jpg?v=1759238121"},{"product_id":"bg117mini_chestnut","title":"Torba BG117mini","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBG117mini to akcesorium, które zastępuje model B117mini w naszej ofercie. Ten model łączy wszystkie zalety torby BG117 z kompaktowym rozmiarem. Podczas gdy wymiary większej wersji wynoszą 30 x 23 x 8 cm, wersja mini ma wymiary 26 x 19 x 7 cm. To idealna opcja na specjalne wydarzenia i okazje, gdy chcesz zabrać tylko najważniejsze rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 26 x 20 (11) x 7 (3) cm (10,24 x 7,87 (4,33) x 2,76 (1,18) cali) Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz głównej komory na tylnej ścianie znajduje się kieszeń – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość łuku uchwytu wynosi 41 cm (16,14 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skóra najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePorównanie rozmiarów \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117\"\u003eBG117\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"global.bagllet.com\/products\/bg117mini\"\u003eBG117mini\u003c\/a\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117_bg117mini_480x480.png?v=1735312687\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45200057762024,"sku":"BG117mini_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg117mini_13_c85d6b76-df47-4539-bb75-288bdea9b973.jpg?v=1759238074"},{"product_id":"bg122","title":"Torba BG122","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG122 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 17,5 x 4,5 cm (7,09 x 6,89 x 1,77 cala). Rozmiar wewnętrzny: 17 x 15 x 4 cm (6,69 x 5,91 x 1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,66 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 15 x 10 cm (5,91 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWyściółka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45211307606248,"sku":"BG122_chestnut","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg122_36.jpg?v=1775731173"},{"product_id":"bg122_black","title":"Torba BG122","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG122 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 17,5 x 4,5 cm (7,09 x 6,89 x 1,77 cala). Rozmiar wewnętrzny: 17 x 15 x 4 cm (6,69 x 5,91 x 1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,66 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 15 x 10 cm (5,91 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e włoska skórka najwyższej jakości z dodatkową powłoką, która ma efekt wodoodporny, łatwa w utrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodszewka (modele BG):\u003c\/strong\u003e Alcántara i elementy podwójne dla gęstej struktury.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45211316486376,"sku":"BG122_black","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg122_46.jpg?v=1775731092"},{"product_id":"bg122_beige","title":"Torba BG122","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG122 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 17,5 x 4,5 cm (7,09 x 6,89 x 1,77 cala). Rozmiar wewnętrzny: 17 x 15 x 4 cm (6,69 x 5,91 x 1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,66 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 15 x 10 cm (5,91 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45211423473896,"sku":"BG122_beige","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg122_31.jpg?v=1775731005"},{"product_id":"bg122_olive","title":"Torba BG122","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG122 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i uporządkowany wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 17,5 x 4,5 cm (7,09 x 6,89 x 1,77 cala). Rozmiar wewnętrzny: 17 x 15 x 4 cm (6,69 x 5,91 x 1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,66 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny. Wewnątrz głównej komory znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 15 x 10 cm (5,91 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45211424751848,"sku":"BG122_olive","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg122_41.jpg?v=1775730759"},{"product_id":"bg123","title":"Torba BG123","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG123 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 12 x 8 cm (7,09 x 4,72 x 3,15 cala). Rozmiar wewnętrzny: 16 x 12 x 8 cm (6,3 x 4,72 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się pokrywą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 16 x 8 cm (6,3 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45211428684008,"sku":"BG123_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg123_36.jpg?v=1775732739"},{"product_id":"bg123_black","title":"Torba BG123","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG123 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 12 x 8 cm (7,09 x 4,72 x 3,15 cala). Rozmiar wewnętrzny: 16 x 12 x 8 cm (6,3 x 4,72 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się pokrywą na magnesach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 16 x 8 cm (6,3 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45211429011688,"sku":"BG123_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg123_41.jpg?v=1775732739"},{"product_id":"bg123_beige","title":"Torba BG123","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG123 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 12 x 8 cm (7,09 x 4,72 x 3,15 cala). Rozmiar wewnętrzny: 16 x 12 x 8 cm (6,3 x 4,72 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się pokrywą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 16 x 8 cm (6,3 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45211430027496,"sku":"BG123_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg123_26.jpg?v=1775732739"},{"product_id":"bg123_chestnut","title":"Torba BG123","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eModel ВG123 wyprodukowany z podszewką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa sama klasyczna forma, ten sam wyrafinowany design, ale jeszcze bardziej wyrafinowany i strukturalny wygląd dzięki podszewce i materiałom duplikującym, jeszcze więcej estetyki w każdym detalu, jeszcze więcej przyjemności z jednego dotyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 18 x 12 x 8 cm (7,09 x 4,72 x 3,15 cala). Rozmiar wewnętrzny: 16 x 12 x 8 cm (6,3 x 4,72 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,77 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się pokrywą na magnesach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 16 x 8 cm (6,3 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary paska: 125 x 2 cm (49,21 x 0,79 cala). Pasek jest regulowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45211430682856,"sku":"BG123_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg123_31.jpg?v=1775732739"},{"product_id":"bg118","title":"Torba BG118","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBG118 to model, który zastępuje zarówno torby B118, jak i B118mid. Posiada klasyczny prostokątny kształt, regulowane paski, które umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu lub w ręku, imponującą pojemność, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz, i więcej, a także dodaliśmy podszewkę dla zwiększenia praktyczności. Podczas gdy poprzednie dwa modele różniły się rozmiarem, ta zaktualizowana wersja teraz mieści się pomiędzy nimi, co czyni ją wyjątkowo wszechstronną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 42 x 30 x 12 cm (16,54 x 11,81 x 4,72 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 2,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównej komorze znajduje się kieszeń na laptopa z tyłu, która ma wymiary około 39 x 24 cm (15,35 x 9,45 cala), oraz kieszeń wsuwana o wymiarach około 20 x 10 cm.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e(7,87 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku uchwytu jest regulowana: 40 – 78 cm (15,75 – 30,71 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45215425593576,"sku":"BG118_beige","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg118_1.jpg?v=1702029847"},{"product_id":"bg118_olive","title":"Torba BG118","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBG118 to model, który zastępuje zarówno torby B118, jak i B118mid. Posiada klasyczny prostokątny kształt, regulowane paski, które umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu lub w ręku, imponującą pojemność, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz, i więcej, a także dodaliśmy podszewkę dla zwiększenia praktyczności. Podczas gdy poprzednie dwa modele różniły się rozmiarem, ta zaktualizowana wersja teraz mieści się pomiędzy nimi, co czyni ją wyjątkowo wszechstronną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 42 x 30 x 12 cm (16,54 x 11,81 x 4,72 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 2,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównej komorze znajduje się kieszeń na laptopa z tyłu, która ma wymiary około 39 x 24 cm (15,35 x 9,45 cala), oraz kieszeń wsuwana o wymiarach około 20 x 10 cm.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e(7,87 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku uchwytu jest regulowana: 40 – 78 cm (15,75 – 30,71 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45215429525736,"sku":"BG118_olive","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg118_7.jpg?v=1702030007"},{"product_id":"bg118_chestnut","title":"Torba BG118","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBG118 to model, który zastępuje zarówno torby B118, jak i B118mid. Posiada klasyczny prostokątny kształt, regulowane paski, które umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu lub w ręku, imponującą pojemność, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz, i więcej, a także dodaliśmy podszewkę dla zwiększenia praktyczności. Podczas gdy poprzednie dwa modele różniły się rozmiarem, ta zaktualizowana wersja teraz mieści się pomiędzy nimi, co czyni ją wyjątkowo wszechstronną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 42 x 30 x 12 cm (16,54 x 11,81 x 4,72 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 2,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównej komorze znajduje się kieszeń na laptopa z tyłu, która ma wymiary około 39 x 24 cm (15,35 x 9,45 cala), oraz kieszeń wsuwana o wymiarach około 20 x 10 cm.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e(7,87 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku uchwytu jest regulowana: 40 – 78 cm (15,75 – 30,71 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45215443288296,"sku":"BG118_chestnut","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg118_12.jpg?v=1702030152"},{"product_id":"bg118_black","title":"Torba BG118","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBG118 to model, który zastępuje zarówno torby B118, jak i B118mid. Posiada klasyczny prostokątny kształt, regulowane paski, które umożliwiają wygodne noszenie na ramieniu lub w ręku, imponującą pojemność, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz, i więcej, a także dodaliśmy podszewkę dla zwiększenia praktyczności. Podczas gdy poprzednie dwa modele różniły się rozmiarem, ta zaktualizowana wersja teraz mieści się pomiędzy nimi, co czyni ją wyjątkowo wszechstronną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eRozmiar: 42 x 30 x 12 cm (16,54 x 11,81 x 4,72 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 2,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eW głównej komorze znajduje się kieszeń na laptopa z tyłu, która ma wymiary około 39 x 24 cm (15,35 x 9,45 cala), oraz kieszeń wsuwana o wymiarach około 20 x 10 cm.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e(7,87 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eDługość łuku uchwytu jest regulowana: 40 – 78 cm (15,75 – 30,71 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45215450333416,"sku":"BG118_black","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg118_17.jpg?v=1702030226"},{"product_id":"bg125","title":"Torba BG125","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 31,5 x 13,5 x 8,5 cm (12,4 x 5,31 x 3,35 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,32 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się klapą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 73 – 43 x 3 cm (28.74 - 16.93 x 1.18 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary zewnętrzne: Szerokość 31,5 cm (12,4 cala) zwęża się do 28 cm (11,02 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 8,5 cm (3,35 cala) zwęża się do 7 cm (2,76 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: Szerokość 31 cm (12,2 cala) zwęża się do 27,5 cm (10,83 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 5,5 cm (2,17 cala) zwęża się do 4 cm (1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 423px; top: 255.438px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45215572558056,"sku":"BG125_chestnut","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg125_13_ecb21323-6c5d-486b-a796-06bef4674c4d.jpg?v=1759239087"},{"product_id":"bg125_olive","title":"Torba BG125","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 31,5 x 13,5 x 8,5 cm (12,4 x 5,31 x 3,35 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,32 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się klapą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym kompartmencie znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 73 – 43 x 3 cm (28,74 - 16,93 x 1,18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWymiary zewnętrzne: Szerokość 31,5 cm (12,4 cala) zwęża się do 28 cm (11,02 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 8,5 cm (3,35 cala) zwęża się do 7 cm (2,76 cala).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: Szerokość 31 cm (12,2 cala) zwęża się do 27,5 cm (10,83 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 5,5 cm (2,17 cala) zwęża się do 4 cm (1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 212px; top: 291.031px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45215573803240,"sku":"BG125_olive","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg125_19_b809d4bf-3b33-406c-b4c9-ed711c787b7f.jpg?v=1759239046"},{"product_id":"bg125_black","title":"Torba BG125","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 31,5 x 13,5 x 8,5 cm (12,4 x 5,31 x 3,35 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,32 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się klapą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 73 – 43 x 3 cm (28,74 - 16,93 x 1,18 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary zewnętrzne: Szerokość 31,5 cm (12,4 cala) zwęża się do 28 cm (11,02 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 8,5 cm (3,35 cala) zwęża się do 7 cm (2,76 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: Szerokość 31 cm (12,2 cala) zwęża się do 27,5 cm (10,83 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 5,5 cm (2,17 cala) zwęża się do 4 cm (1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45215575867624,"sku":"BG125_black","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg125_7.jpg?v=1759239004"},{"product_id":"bg125_beige","title":"Torba BG125","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej usztywniony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 31,5 x 13,5 x 8,5 cm (12,4 x 5,31 x 3,35 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,32 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się klapą na magnesy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 73 – 43 x 3 cm (28.74 - 16.93 x 1.18 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary zewnętrzne: Szerokość 31,5 cm (12,4 cala) zwęża się do 28 cm (11,02 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 8,5 cm (3,35 cala) zwęża się do 7 cm (2,76 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: Szerokość 31 cm (12,2 cala) zwęża się do 27,5 cm (10,83 cala). Wysokość 13,5 cm (5,31 cala). Grubość 5,5 cm (2,17 cala) zwęża się do 4 cm (1,57 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -19px; top: 255.438px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45215579439336,"sku":"BG125_beige","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg125_1_05fe384c-5650-4c17-ab22-6353a54e379e.jpg?v=1759238962"},{"product_id":"bg126","title":"Torba BG126","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKieszenie wewnętrzne na przednich i tylnych ściankach: 24 x 10 cm (9,45 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 81 – 51 x 3 cm (31.89 - 20.08 x 1.18 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary zewnętrzne: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: 28 x 11,5 x 6 cm (11,02 x 4,53 x 2,36 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 428px; top: 235.844px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45215600935144,"sku":"BG126_chestnut","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG126_6.jpg?v=1702032645"},{"product_id":"bg126_olive","title":"Torba BG126","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, duplikując materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKieszenie wewnętrzne na przednich i tylnych ściankach: 24 x 10 cm (9,45 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 81 – 51 x 3 cm (31.89 - 20.08 x 1.18 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary zewnętrzne: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: 28 x 11,5 x 6 cm (11,02 x 4,53 x 2,36 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -6px; top: 200.25px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45215605588200,"sku":"BG126_olive","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG126_10.jpg?v=1702032732"},{"product_id":"bg126_black","title":"Torba BG126","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej strukturalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKieszenie wewnętrzne na przednich i tylnych ściankach: 24 x 10 cm (9,45 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 81 – 51 x 3 cm (31,89 - 20,08 x 1,18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWymiary zewnętrzne: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: 28 x 11,5 x 6 cm (11,02 x 4,53 x 2,36 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 188px; top: 200.25px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45215609258216,"sku":"BG126_black","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG126_15.jpg?v=1702032784"},{"product_id":"bg126_beige","title":"Torba BG126","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen model to nie tylko ucieleśnienie estetyki, to prawdziwe oświadczenie estetyczne. Używamy wysokiej jakości skóry, powielamy materiały i dodajemy podszewkę. W rezultacie produkt staje się bardziej usztywniony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,43 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKieszenie wewnętrzne na przednich i tylnych ściankach: 24 x 10 cm (9,45 x 3,94 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eZewnętrzna kieszeń na pasek – 9 x 6,5 cm (3,54 x 2,56 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDługość łuku regulowanego uchwytu: 81 – 51 x 3 cm (31,89 - 20,08 x 1,18 cala).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWymiary zewnętrzne: 34 x 17 x 8 cm (13,39 x 6,69 x 3,15 cala).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWymiary wewnętrzne: 28 x 11,5 x 6 cm (11,02 x 4,53 x 2,36 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 163px; top: 200.25px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45215612633320,"sku":"BG126_beige","price":305.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG126_20.jpg?v=1702032839"},{"product_id":"bg128","title":"Torba BG128","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eB128 to zupełnie nowy dodatek w linii modeli Bagllet — trapezoidalny kształt uzupełniony gładkimi sznurkami, które tworzą nową interpretację. Podszewka i materiały duplikujące nadają strukturalny wygląd. Krótki, wygodny uchwyt, idealny rozmiar i pojemność. Prawdziwa oda do zwięzłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 19,5 (15) x 14 x 8 (4,5) cm (7,68 (5,91) x 5,51 x 3,15 (1,77) cala). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,55 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 14 x 9 cm (5,51 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁuk uchwytu ma 36 x 3,5 cm (14,17 x 1,38 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są przybliżone i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45215695306984,"sku":"BG128_olive","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG128_1.jpg?v=1702034272"},{"product_id":"bg128_beige","title":"Torba BG128","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eB128 to zupełnie nowy dodatek w linii modeli Bagllet — trapezoidalny kształt uzupełniony gładkimi sznurkami, które tworzą nową interpretację. Podszewka i materiały duplikujące nadają strukturalny wygląd. Krótki, wygodny uchwyt, idealny rozmiar i pojemność. Prawdziwa oda do zwięzłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 19,5 (15) x 14 x 8 (4,5) cm (7,68 (5,91) x 5,51 x 3,15 (1,77) cale). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,55 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 14 x 9 cm (5,51 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁuk uchwytu ma 36 x 3,5 cm (14,17 x 1,38 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":45215696978152,"sku":"BG128_beige","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG128_8.jpg?v=1702034321"},{"product_id":"bg128_black","title":"Torba BG128","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eB128 to zupełnie nowy dodatek w linii modeli Bagllet — trapezoidalny kształt uzupełniony gładkimi sznurkami, które tworzą nową interpretację. Podszewka i materiały duplikujące nadają strukturalny wygląd. Krótki, wygodny uchwyt, idealny rozmiar i pojemność. Prawdziwa oda do zwięzłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 19,5 (15) x 14 x 8 (4,5) cm (7,68 (5,91) x 5,51 x 3,15 (1,77) cala). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,55 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 14 x 9 cm (5,51 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁuk uchwytu ma 36 x 3,5 cm (14,17 x 1,38 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":45215700254952,"sku":"BG128_black","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG128_14.jpg?v=1702034387"},{"product_id":"bg128_chestnut","title":"Torba BG128","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eB128 to zupełnie nowy dodatek w linii modeli Bagllet — trapezoidalny kształt uzupełniony gładkimi sznurkami, które tworzą nową interpretację. Podszewka i materiały duplikujące nadają strukturalny wygląd. Krótki, wygodny uchwyt, idealny rozmiar i pojemność. Prawdziwa oda do zwięzłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 19,5 (15) x 14 x 8 (4,5) cm (7,68 (5,91) x 5,51 x 3,15 (1,77) cala). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 0,55 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie — 14 x 9 cm (5,51 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁuk uchwytu ma 36 x 3,5 cm (14,17 x 1,38 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45215705006312,"sku":"BG128_chestnut","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/BG128_26.jpg?v=1702034468"},{"product_id":"bg129","title":"Torba BG129","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eB129 jest logiczną kontynuacją bestsellera torby B117. Ulubiony kształt z regulowanym paskiem, osiągnięty dzięki małemu detalowi, który zdołał zdobyć wielu — małej kieszeni zewnętrznej. Wysokiej jakości materiały, przemyślany design, a także podszewka i materiały do podwójnego wykończenia tworzą wygląd. Podkreślaj dobre strony i znajdź nowe sposoby na wyrażenie siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 30 (21) x 23 x 8 (4) cm (11.81 (8.27) x 9.06 x 3.15 (1.57) cali). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,21 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym komorze znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eŁuk uchwytu jest regulowany: 64 – 44 x 3 cm (25,20 - 17,32 x 1,18 cala). Długość jest zaprojektowana do noszenia na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 1px; top: 203.844px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"kasztan","offer_id":45215729025256,"sku":"BG129_chestnut","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg129_13_d16f4a4d-ec18-4345-aeb8-b9a59314af03.jpg?v=1759239542"},{"product_id":"bg129_olive","title":"Torba BG129","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eB129 jest logiczną kontynuacją bestsellera torby B117. Ulubiony kształt z regulowanym paskiem, osiągnięty dzięki małemu detalowi, który zdołał zdobyć wielu — małej kieszeni zewnętrznej. Wysokiej jakości materiały, przemyślany design, a także podszewka i materiały do podwójnego wykończenia tworzą wygląd. Podkreślaj dobre strony i znajdź nowe sposoby na wyrażenie siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRozmiar: 30 (21) x 23 x 8 (4) cm (11.81 (8.27) x 9.06 x 3.15 (1.57) cali). Grubość torby zwęża się ku górze.\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePrzybliżona waga: 1,21 lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGłówna komora zamyka się na zamek błyskawiczny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eW głównym kompartmencie znajduje się kieszeń na tylnej ścianie – 20 x 9 cm (7,87 x 3,54 cala).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eŁuk uchwytu jest regulowany: 64 – 44 x 3 cm (25,20 - 17,32 x 1,18 cala). Długość jest zaprojektowana do noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e*Kolor produktu na zdjęciu może różnić się od rzeczywistego. Wszystkie rozmiary podane w opisie są orientacyjne i mogą mieć niewielkie odchylenia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 317px; top: 203.844px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"bagllet_","offers":[{"title":"Oliwa","offer_id":45215730041064,"sku":"BG129_olive","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/8206\/5128\/files\/bg129_19_012db730-9280-4562-ab76-c308b1d87154.jpg?v=1759239487"}],"url":"https:\/\/global.bagllet.com\/pl-pl\/collections\/all-products.oembed?page=13","provider":"Bagllet","version":"1.0","type":"link"}